Choosing the right electronic signature
When choosing the right type of signature, you have to consider various legal and practical issues. The following questions are intended to serve as a guide.
Are there any legal or contractual requirements?
Where the law or an agreement requires a written document as contemplated by Article 14 paragraph 2bis of the Swiss Code of Obligations (CO, SR 220), only a qualified electronic signature (QES) in conjunction with a qualified electronic timestamp is deemed equivalent to a handwritten signature.
Indications that the simple written form is required in private law are typically found in German phrases that may be translated as ‘in writing’, ‘in written form’, or ‘with a signature’.
In addition, there are cases of what is known as ‘qualified written form’, where the content must be written entirely or partly in the author’s own hand, for example when making a will or providing certain forms of guarantee. An electronic signature cannot replace this legally required form. The same applies where public certification is required.
Online submissions to federal authorities must bear a qualified electronic signature unless the identity of the person submitting them can be verified by other means and a handwritten signature is not expressly required for the documents submitted (Art. 21a Administrative Procedure Act; Art. 6 Administrative Procedure Ordinance).
Which legal system applies?
In cross-border cases (e.g. contracts between parties in different countries or submissions to foreign authorities), it must be determined which legal system applies when deciding on the form of electronic signature to be used in a specific case. Firstly, it must be established whether an electronic signature can replace a handwritten signature at all, before choosing the specific type of signature.
In principle – subject to the exceptions already mentioned – a qualified electronic signature (QES) is considered equivalent to a handwritten signature in both Switzerland and the EU (although in Switzerland, the QES must also be accompanied by a qualified electronic timestamp).
However, it should be noted that this equivalence only applies if the QES has been created in accordance with the relevant legal system: a qualified electronic signature (QES) under Swiss law (ESigA) is not the same as a qualified electronic signature (QES) under EU law (electronic Identification, Authentication and Trust Services (eIDAS)). There is no mutual recognition, either of the signatures or of the certification service providers.
Solutions offered by the private sector often allow users to choose between an electronic signature under Swiss law or EU law. If there is any doubt as to what is required, you can also to add both electronic signatures (EU and Swiss) one after the other. Please note, however, that the Swiss Validator is not able to verify the validity of electronic signatures created under foreign law; the same generally applies in reverse for validators within the EU (see Miscellaneous Points of Interest).
Is an electronic signature legally required?
Certain contracts, contractual offers and other legal arrangements are not subject to any formal requirements and may be made verbally, by email or by acting in conformity with what is intended. In such cases, neither a handwritten nor an electronic signature is required. Nevertheless, providing an electronic signature can be useful, for example to provide clear evidence of intent or a clearer record of what has taken place.
Further criteria for choosing the type of signature
If you are free to choose the type of signature, the following questions may help you to decide on the most suitable option.
- Must the identity of the signatory or the validity of the electronic signature be verifiable beyond doubt?
In legal and technical respects, reliable verification of identity and validity is only possible if a qualified electronic signature (QES, regulated electronic seal) is used. These can be easily verified using the Validator, for example. - Should the date of signing be verifiable?
Signatures with a qualified electronic timestamp provide strong evidence of the time at which the signature was created. - Should the properties of the electronic signature remain verifiable for a long period of time (e.g. validity, identity and integrity, including for archiving purposes)?
For this purpose, it is advisable to use a regulated electronic signature with a qualified timestamp and activated long-term validation (LTV), particularly for documents subject to archiving requirements. - Are there any internal guidelines?
Companies and public authorities may have signature policies in place that recommend or specify the type of signature to be used for certain business processes. Within the Federal Administration, signature requirements are laid down both in the signature policies of the administrative units and in the implementation guideline ‘Use and Validation of Electronic Signatures in PDF Documents’ (E018).
Recommended policy in the event of any doubt
If there is any uncertainty as to which type of signature is required or appropriate in a particular case, it is advisable to opt for a qualified electronic signature (QES) with a qualified electronic timestamp.
Other types of signature (e.g. those offered by the private sector as ‘advanced electronic signatures’, or AESs) may be used if they are intended for a specific purpose and, after assessing their properties, the chosen form of electronic signature is deemed sufficient for that purpose. This may be the case, for example, for purely internal business processes.